Englisch-Dänisch Übersetzung für void

tomrumDen kan ikke udvikles i et "videnskabeligt tomrum", ligesom videnskaben heller ikke kan udvikle sig i et "juridisk tomrum". It can no more do so in a 'scientific void' than science can develop in a 'legal void' . Fremtiden er et apatisk tomrum, der ikke er af interesse for nogen. The future is an apathetic void of no interest to anyone. Kort sagt, et juridisk tomrum. In short, there is a legal void.
tomMan skal imidlertid tage med i beregningen, at det vil være skadeligt at have et tomrum i lovgivningen om dette emne, og at vi ikke skal medvirke til at skabe retsusikkerhed. However, it needs to be taken into account that it would be detrimental to have a void in the regulation on this issue, and that we should not contribute to legal uncertainties.

null and void
Nobody has crossed the void since one man died trying three hundred years ago; its high time we had another go.
He voided the check and returned it
void one’s bowels
to void excrement
to void a table

Wörterbuch